Русско-французский словарь - бровь

ж. sourcil m брови дугой — sourcils arques нависшие брови — sourcils touffus (или broussailleux) густые брови — sourcils epais хмурить брови — froncer les sourcils •• не в бровь, а (прямо) в глаз погов. — прибл. un coup bien place; droit au but он и бровью не повел разг. — il n'a pas sourcille (или tique) он попал не в бровь, а (прямо) в глаз — il est tombe en plein dans le mille, voila un coup bien porte! БРОВЬ ж. sourcil m брови дугой — sourcils arques нависшие брови — sourcils touffus (или broussailleux) густые брови — sourcils epais хмурить брови — froncer les sourcils •• не в бровь, а (прямо) в глаз погов. — прибл. un coup bien place; droit au but он и бровью не повел разг. — il n'a pas sourcille (или tique) он попал не в бровь, а (прямо) в глаз — il est tombe en plein dans le mille, voila un coup bien porte!